[스크랩] Faure / In Paradisum (낙원에서) / The Moscow Boys Choi

마리안나 2008. 8. 19. 22:02


Gabriel Faure (1845 - 1924) / 
Requiem in D minor Op. 48 中 In Paradisum 


In paradisum deducant te Angeli:
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam, Jerusalem.
Chorus Angelorum te suscipiat
et cum Lazaro quondam paupere
aeternam habeas requiem. 
May the Angels lead you into paradise:
may the Martyrs come to welcome you,
and take you to the holy city, Jerusalem.
May choirs of Angels welcome you,
and with Lazarus who is poor no longer
may you have eternal rest. 
천사들이 그대를 천국으로 인도하도다
순교자들이 그대를 영접하여 
거룩한 성 예루살렘으로 인도하도다.
천사들이 그대를 맞이하여
한때 가난했던 라자로와 함께
영원한 안식을 누리게 하리라.

출처 : Faure / In Paradisum (낙원에서) / The Moscow Boys Choi

글쓴이 : Arpegione 원글보기

메모 :