벨리니 / 노르마 / 정결한 여신 / 마리아 칼라스

벨리니 / 노르마 / 정결한 여신 / 마리아 칼라스

Vincenzo Bellini (1801∼1835 ) Norma Casta Diva,  Act I  정결한 여신     Casta Diva, che inargenti queste sacre antiche piante, a noi volgi il bel sembiante senza nube e senza vel... Tempra, o Diva, tempra tu de’ cori ardenti tempra ancora lo zelo audace, spargi in terra quella pace che regnar tu fai nel ciel...     순결한 여신이여, 당신은 은빛으로 물들입니다 이 신성하고 아주 오래된 나무들을, 우리에게 보여주소서 당신의 아름다운 모습을 구름도 없고 베일도 쓰지않은... 진정시켜 주소서, 오 여신이여 진정시켜 주소서 당신께서 타오르는 마음을 진정시켜주소서 도전적인 열정을, 뿌려주소서 땅위에 평화를 당신께서 하늘에서 그렇게 한 것처럼...    Maria Callas, sop Tullio Serafin, cond Coro e Orchestra del Tearto alla La Scala di Milano, 1961