|
Bumble Bee
|
|
Flight of the bumble bee Rimsky-Korsakov
, arr. Rachmaninov for piano solo, Op.111
라흐마니노프 / 왕벌의 비행 편곡
Sergei Vasili'evich Rakhmaninov 1873∼1943 |
|
왕벌의 비행 (림스키 코르사코프 원곡/라흐마니노프 피아노 편곡)
영화 샤인에서도 잠시 등장하는 림스키-코르사코프의 "왕벌의 비행"을 라흐마니노프가 피아노로 편곡한 유명한 작품이 있습니다. 영어명이 "Flight of the Bumble bee"이고, "왕벌의 비행", 또는 "뒝벌의 비행"으로 번역하는데, 뒝벌은 참벌과에 딸린 벌의 한종류라고 하여, 학술적으로 볼 때는 "뒝벌의 비행"이 옳은 번역이라고 할 수 있겠습니다만, 어감이 좋지 않기 때문에 통상적인 "왕벌의 비행"이라고 부르는 것이 좋다고 봅니다.
왕벌의 여행(The Flight Of The Bumble-Bee)은 오페라 '술탄황제의 이야기(The Tale of Tsar Saltan - Suite op. 57 )'중 제2막 제1장에서 연주되는 곡입니다. 경이적인 속도감으로 펼쳐지는 '왕벌의 비행'은 생각할수 있는 거의 모든 악기를 위해 편곡되었지만 라흐마니노프의 피아노 편곡이 그 중 가장 유명합니다. 물론 이 곡은 기교적인 면에서 어렵지만 라흐마니노프의 편곡의 스케일은 다시금 원곡의 의도를 완벽하게 포착하고 있습니다. 클래식 곡 중에서도 연주하기에 가장 어려운곡 중의 하나로 알려져있기도 합니다. | | | |
출처 : Rimsky-Korsakov / Flight of the bumble bee
메모 :